Pościk przeznaczony specjalnie do jednej z moich ulubionych piosenek w całym trzecim sezonie telenoweli Violetty czyli "Super Creativa" z tłumaczenia na polskie "Super Kreatywna".Ta piosenka niedość,że ma boski bit to zaczepistą fabułę <3 Piosenka oparta jest na temacie koncertowania i gwiazdorzenia.Violetta mówi,że jest twarda ale nie jest jakimś robotem czy tam zombie(potwór) żeby ciągle koncertowała i dawała z siebie ciągle 100%.W tym poście dam wam teksty do piosenki w różnych językach a mianowicie "Hiszpańskim,Angielskim,Włoskim,Francuskim i Polskim" ^_^ Zapraszam do postu !
Tekst Hiszpański do "Super Creativa"
Inexpresiva o Automaticada
Supercreativa O Muy Apasionada
Hacher Todo Por Sabes Quien Eres
Seguir Tu Camino Si Asi Lo Prefieres
Se Que Te Gusta Ser Transparente
Ser Diferente Entre Tanta Gente
Seguir Un Sueno y No Detenerse
Tu Luz Brilla y Ya Se Enciende
Yo No Soy Un Zombie
Yo No Soy Un Robot
Hago Mi Camino
Y Descubro Quien Soy
Vivo Como Siento
Y Eso Me Hace Cambiar
Soy Diferente Unica,unica
Yo No Soy Un Zombie
Yo No Soy Un Robot
Hago Mi Camino
Y Descubro Quien Soy
Vivo Como Siento
Y Eso Me Hace Cambiar
Soy Diferente Unica,unica
Yo No Soy Un Zombie
Yo No Soy Un Robot
Hago Mi Camino
Y Descubro Quien Soy
Yo No Soy Un Zombi
Yo No Soy Yo No Soy Un Robot
Sin Chip Ni Codigo De Barras
Cantando Todo El Tiempo
Voy Tocando Mi Guitarra
Hacerlo Todo Para Superarse
Ser Libre En Este Mundo LLeno De Disfraces
Se Que Te Gusta Ser Transparente
Ser Diferente Entre Tanta Gente
Seguir Un Sueno y No Detenerse
Tu Luz Brilla y Ya Se Enciende
Yo No Soy Un Zombi
Yo No Soy Un Robot
Hago Mi Camino
Y Descubro Quien Soy
Vivo Como Siento
Y Eso Me Hace Cambiar
Soy Diferente Unica,unica
Yo No Soy Un Zombi
Yo No Soy Un Robot
Hago Mi Camino
Y Descubro Quien Soy
Vivo Como Siento
Y Eso Me Hace Cambiar
Soy Diferente Unica,unica
Yo No Soy Un Zombi
Yo No Soy Un Robot
Yo No Soy Un Zombi
Yo No Soy Un Robot
Hago Mi Camino
Y Descubro Quien Soy
Vivo Como Siento
Y Eso Me Hache Cambiar
Soy Diferente Unica, unica
Yo No Soy Un Zombi
Yo No Soy Un Robot
Hago Mi Camino
Y Descubro Quien Soy
Vivo Como Siento
Y Eso Me Hache Cambiar
Soy Diferente Unica, unica
Yo No Soy Un Zombi
Yo No Soy Un Robot
Hago Mi Camino
Y Descubro Quien Soy
Yo No Soy Un Zombi
Yo No Soy Yo No Soy Un Robot
Yo No Soy,Yo No Soy
Yo No Soy Un Robot
Tekst Angielski do "Super Creative"
Expressive or Automatic
Super creative and with great passion
I'll do anything to know who you are.
If you want to follow your path.
I know you like to be transparent
Differ from many people
Follow your dreams and do not stop
Your light shines and will shine.
I am not a Zombie
I'm not a robot
Follow my way,
And find out who I am
I live what I feel
And it makes me different
I'm different
The only, only
I am not a Zombie
I'm not a robot
Follow my way,
And find out who I am
I live what I feel
And it makes me different
I'm different
The only, only
I'm not a zombie I'm not I'm not a robot
I do not have chips and barcodes
Singing all the time
Playing on my guitar
Doing everything to succeed
Be free in this world full of costumes / disguises
I know you like to be transparent
Differ from many people
Follow your dreams and do not stop
Your light shines and will shine.
I am not a Zombie
I'm not a robot
Follow my way,
And find out who I am
I live what I feel
And it makes me different
I'm different
The only, only
I am not a Zombie
I'm not a robot
Follow my way,
And find out who I am
I live what I feel
And it makes me different
I'm different
The only, only
I'm not a zombie
I'm not a robot
I'm not a zombie
I'm not a robot
I am not a Zombie
I'm not a robot
Follow my way,
And find out who I am
I live what I feel
And it makes me different
I'm different
The only, only
I am not a Zombie
I'm not a robot
Follow my way,
And find out who I am
I live what I feel
And it makes me different
I'm different
The only, only
I am not a Zombie
I'm not a robot
I'm I'm, I'm, I'm not a Zombie
I'm I'm, I'm, I'm not a robot
Tekst Włoski do "Super Creativa"
Espressivo o Automatico
Super creativa e con grande passione
Farò di tutto per sapere chi sei.
Se si vuole seguire il tuo percorso.
So che ti piace essere trasparente
Differiscono da molte persone
Segui i tuoi sogni e non si fermano
La tua luce brilla e brillerà.
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Segui il mio modo,
E scoprire chi sono
Io vivo quello che sento
E mi fa diverso
io sono diverso
L'unico, solo
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Segui il mio modo,
E scoprire chi sono
Io vivo quello che sento
E mi fa diverso
io sono diverso
L'unico, solo
Io non sono uno zombie non sono io non sono un robot
Non ho chip e codici a barre
Canto tutto il tempo
Giocando sulla mia chitarra
Fare tutto per avere successo
Essere liberi in questo mondo pieno di costumi / travestimenti
So che ti piace essere trasparente
Differiscono da molte persone
Segui i tuoi sogni e non si fermano
La tua luce brilla e brillerà.
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Segui il mio modo,
E scoprire chi sono
Io vivo quello che sento
E mi fa diverso
io sono diverso
L'unico, solo
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Segui il mio modo,
E scoprire chi sono
Io vivo quello che sento
E mi fa diverso
io sono diverso
L'unico, solo
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Segui il mio modo,
E scoprire chi sono
Io vivo quello che sento
E mi fa diverso
io sono diverso
L'unico, solo
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Segui il mio modo,
E scoprire chi sono
Io vivo quello che sento
E mi fa diverso
io sono diverso
L'unico, solo
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Sono io, io, io non sono un Zombie
Sono io sono, io sono, io non sono un robot
Tekst Francuski do "super créatif"
Expressif ou automatique
Super créatif et avec beaucoup de passion
Je ferais n'importe quoi pour savoir qui vous êtes.
Si vous voulez suivre votre chemin.
Je sais que vous voulez être transparent
Différer de beaucoup de gens
Suivez vos rêves et ne vous arrêtez pas
Votre lumière brille et brillera.
Je ne suis pas un zombie
Je ne suis pas un robot
Suivez mon chemin,
Et savoir qui je suis
Je vis ce que je ressens
Et ça me fait différente
je suis différent
La seule, ne
Je ne suis pas un zombie
Je ne suis pas un robot
Suivez mon chemin,
Et savoir qui je suis
Je vis ce que je ressens
Et ça me fait différente
je suis différent
Le seul seulement
Je ne suis pas un zombie, je ne suis pas, je ne suis pas un robot
Je n'ai pas de puces et codes à barres
Chanter tout le temps
Jouer sur ma guitare
Faire tout pour réussir
Être libre dans ce monde plein de costumes / déguisements
Je sais que vous aimez être transparent
Différer de beaucoup de gens
Suivez vos rêves et ne vous arrêtez pas
Votre lumière brille et brillera.
Je ne suis pas un zombie
Je ne suis pas un robot
Suivez mon chemin,
Et savoir qui je suis
Je vis ce que je ressens
Et ça me fait différente
je suis différent
La seule, ne
Je ne suis pas un zombie
Je ne suis pas un robot
Suivez mon chemin,
Et savoir qui je suis
Je vis ce que je ressens
Et ça me fait différente
je suis différent
La seule, ne
Je ne suis pas un zombie
Je ne suis pas un robot
Je ne suis pas un zombie
Je ne suis pas un robot
Je ne suis pas un zombie
Je ne suis pas un robot
Suivez mon chemin,
Et savoir qui je suis
J'habite ce que je ressens
Et ça me fait différente
je suis différent
La seule, ne
Je ne suis pas un zombie
Je ne suis pas un robot
Suivez mon chemin,
Et savoir qui je suis
Je vis ce que je ressens
Et ça me fait différente
je suis différent
La seule, ne
Je ne suis pas un zombie
Je ne suis pas un robot
Je suis, je suis, je suis, je ne suis pas un zombie
Je suis, je suis, je suis, je ne suis pas un robot
Tekst Niemiecki do piosenki "Super Kreative"
Super kreativ und mit großer Leidenschaft
Ich werde alles zu wissen, wer Sie sind, zu tun.
Wenn Sie Ihren Weg gehen wollen.
Ich weiß, Sie wollen transparent sein
Unterscheiden sich von vielen Menschen
Folgen Sie Ihren Träumen und nicht aufhören
Ihr Licht leuchtet und glänzt.
Ich bin kein Zombie
Ich bin nicht ein Roboter
Folgen Sie dem Weg,
Und finden Sie heraus, wer ich bin
Ich lebe, was ich fühle
Und es macht mich anders
ich bin anders
Das einzige, nur
Ich bin kein Zombie
Ich bin nicht ein Roboter
Folgen Sie dem Weg,
Und finden Sie heraus, wer ich bin
Ich lebe, was ich fühle
Und es macht mich anders
ich bin anders
Das einzige, nur
Ich bin nicht ein Zombie bin ich nicht, ich bin kein Roboter
Ich habe keine Chips und Barcodes
Singen die ganze Zeit
Spielen auf meiner Gitarre
Alles tun, um erfolgreich zu sein
Frei sein in dieser Welt voller Kostüme / Verkleidungen
Ich weiß, Sie wollen transparent sein
Unterscheiden sich von vielen Menschen
Folgen Sie Ihren Träumen und nicht aufhören
Ihr Licht leuchtet und glänzt.
Ich bin kein Zombie
Ich bin nicht ein Roboter
Folgen Sie dem Weg,
Und finden Sie heraus, wer ich bin
Ich lebe, was ich fühle
Und es macht mich anders
ich bin anders
Das einzige, nur
Ich bin kein Zombie
Ich bin nicht ein Roboter
Folgen Sie dem Weg,
Und finden Sie heraus, wer ich bin
Ich lebe, was ich fühle
Und es macht mich anders
ich bin anders
Das einzige, nur
Ich bin nicht ein Zombie
Ich bin nicht ein Roboter
Ich bin nicht ein Zombie
Ich bin nicht ein Roboter
Ich bin kein Zombie
Ich bin nicht ein Roboter
Folgen Sie dem Weg,
Und finden Sie heraus, wer ich bin
Ich lebe, was ich fühle
Und es macht mich anders
ich bin anders
Das einzige, nur
Ich bin kein Zombie
Ich bin nicht ein Roboter
Folgen Sie dem Weg,
Und finden Sie heraus, wer ich bin
Ich lebe, was ich fühle
Und es macht mich anders
ich bin anders
Das einzige, nur
Ich bin kein Zombie
Ich bin nicht ein Roboter
Ich bin ich bin, ich bin, ich bin kein Zombie
Ich bin ich bin, ich bin, ich bin nicht ein Roboter
Tekst Polski "Super Kreatywna"
Ekspresywna lub Automatyczna
Super Kreatywna i z dużą pasją
Zrobię wszystko by wiedzieć kim jesteś.
Jeśli chcesz śledź swoją drogę.
Wiem że lubisz być przejrzysty
Różnić się od wielu ludzi
Idź za marzeniami i nie zatrzymuj się
Twoje światło świeci i będzie świecić.
Nie jestem Zombie
Nie jestem robotem
Śledź moją drogę,
I dowiedz się kim jestem
Żyję tym co czuję
I to czyni mnie różną
Jestem inna
Jedyna, Jedyna
Nie jestem Zombie
Nie jestem robotem
Śledź moją drogę,
I dowiedz się kim jestem
Żyję tym co czuję
I to czyni mnie różną
Jestem inna
Jedyna, Jedyna
Nie jestem Zombie Nie jestem Nie jestem robotem
Nie mam chipów i kodów kreskowych
Śpiewanie przez cały czas
Granie na mojej gitarze
Robienie wszystkiego, aby odnieść sukces
Być wolną w tym świecie pełnym kostiumów/przebrań
Wiem że lubisz być przejrzysty
Różnić się od wielu ludzi
Idź za marzeniami i nie zatrzymuj się
Twoje światło świeci i będzie świecić.
Nie jestem Zombie
Nie jestem robotem
Śledź moją drogę,
I dowiedz się kim jestem
Żyję tym co czuję
I to czyni mnie różną
Jestem inna
Jedyna, Jedyna
Nie jestem Zombie
Nie jestem robotem
Śledź moją drogę,
I dowiedz się kim jestem
Żyję tym co czuję
I to czyni mnie różną
Jestem inna
Jedyna, Jedyna
Nie jestem zombie
Nie jestem robotem
Nie jestem zombie
Nie jestem robotem
Nie jestem Zombie
Nie jestem robotem
Śledź moją drogę,
I dowiedz się kim jestem
Żyję tym co czuję
I to czyni mnie różną
Jestem inna
Jedyna, Jedyna
Nie jestem Zombie
Nie jestem robotem
Śledź moją drogę,
I dowiedz się kim jestem
Żyję tym co czuję
I to czyni mnie różną
Jestem inna
Jedyna, Jedyna
Nie jestem Zombie
Nie jestem robotem
Nie jestem Nie jestem,Nie jestem,nie jestem Zombie
Nie jestem Nie jestem,Nie jestem,nie jestem robotem
